手机浏览器扫描二维码访问
二十、达迪耶《风中的叶片》[1]
banner"
>
达迪耶(1916—),科特迪瓦著名诗人、作家。
生于阿西尼。
从塞内加尔威廉·蓬蒂师范学校毕业后,留在塞内加尔工作。
1947年回国,参加和领导象牙海岸的反对殖民主义的斗争,1949年曾被判刑。
在狱中著有政治诗集《昂然挺立的非洲》,表现作者不屈不挠的斗争精神。
他的诗集还有《时日的交替》和《五洲的人们》。
我是人,我有夜的色彩。
我是风中的叶片,随着我的梦飘游。
我是树,
春天绽芽的树;
我是树液,
在巨人树的空隙里循环。
我是风中的叶片,随着我的梦飘游。
我是他们讨厌的人,
因为我反对陈规旧律;
我是他们嘲笑的人,
因为我反对一切壁垒。
我是风中的叶片,随着我的梦飘游。
我是他们议论纷纷的人,
“他?——哼!”
“他”
——你可抓不住,摸不着,
像一阵轻风对你吹拂而过。
我是风中的叶片,随着我的梦飘游。
船长在船尾伫立,
审度那急飞的云朵,
投以人类敏锐有力的目光;
这是一艘不挂帆的船,
在大海上自由滑翔。
我是风中的叶片,随着我的梦飘游。
我是人,我的梦
如繁星纷呈。
我的梦,嗡嗡喧闹,胜似蜂群。
我的梦,比孩子的微笑更欢畅,
我的梦,比森林的回音更宏亮。
我是风中的叶片,随着我的梦飘游。
(周国勇、张鹤译)
【注释】
[1]本诗选自《非洲诗选》(四川人民出版社1986年版)。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
姐妹篇天命凰谋火热连载中,叶家傻女一朝重生!坐拥万能神鼎,身怀灵植空间,她不再是人见人欺的废材弃女!药毒无双,神医也要靠边站灵兽求契约,不好意思,兽神都喊咱老大渣爹,敢抛妻弃女,她就让他家破人亡世人,敢欺她辱她,她必百倍还之再世为人,她王者归来岂料惹上了邪魅嗜血的他。他明明是杀伐决断的鬼帝,却化身呆萌无害的敌国质子小说关键词神医弃女无弹窗神医弃女txt全集下载神医弃女最新章节阅读...
艾泽拉绑定游戏系统,变成了一条会魔法的贪吃蛇,她妈,一条美丽的白蛇女士强抢了一个人类这样那样后才生下了她,堪称当代白素贞。难道白色的蛇爱好就是比同类特别?这让艾泽拉不由看了看自己身上纯白的鳞片陷入了沉思。后来她妈没了,幼小的艾泽拉从此独自在这个弱肉强食的魔兽森林艰难求生。其他都算了,但关键顿顿吃生肉这谁受得了啊!逐渐失去生活的希望JPG终于,她找到了一个做饭人!艾泽拉当看见你的午饭的时候我就知道你这个兄弟我交定了!鉴于森林中关于老妈的彪悍传说。她对艾德利安保证道你放心,我对你的身子没兴趣,我是一条传统的蛇。不搞那些花里胡哨。艾泽拉之后确实度过了一段干饭的快乐时光,但谁知道后来这个家伙竟然想要当许仙!最初。艾德利安冷酷脸我的心中没有爱只有恨!最后。艾德利安悲愤你说你是不是又跑出去和那些浪荡蛇混在一块了!QAQ依然是苏爽沙雕文。...
文案调解节目金牌女主持宁初夏,每次看见节目当事人备受折磨还要选择原谅忍让时,都会生出恨铁不成钢的心情。一朝车祸,没想到她居然进入快穿世界当起了这些受尽委屈的受气包!宁初夏这个...
你别碰我不碰你碰谁?...
火星上为什么会出现一个没有穿着任何防护服的人?火星救援外星人带着曲棍球面具的杰森从背后捅了别人一刀,竟被反手砍成两半?!十三号星期五背刺哈,为什么每到一个世界,就总会遇上一些奇奇怪怪的事情!李维双手化为暗红色的利爪,挑起了弗莱迪的小身板。...
佛道之争,自古有之。 然佛门大兴,道门衰败。 一座破败道观,一位以振兴道门为己任的年轻道士。 无上天尊,这位居士可愿入我道门?...