手机浏览器扫描二维码访问
九梅特林克假如有一天他回来了1（第1页）
九、梅特林克《假如有一天他回来了》[1]
banner"
>
莫里斯·梅特林克（1862—1949），比利时著名剧作家、诗人，后期象征派的中坚人物之一，1911年获诺贝尔文学奖。
代表作是剧本《青鸟》。
早年写诗，有诗集《暖室集》。
他的诗有较强的现代精神，被视为是现代主义诗歌的先驱和开拓者，有时他的诗里有些潜意识的成分，并有将外部世界与内心世界融为一体的倾向。
假如有一天他回来了
我该对他怎么讲呢？
——就说我一直在等他
为了他我大病一场……
假如他认不出我了
一个劲儿地盘问我呢？
——你就像姐姐一样跟他说话
他可能心里很难过……
假如他问起你在哪里
我又该怎样回答呢？
——把我的金戒指拿给他
不必再作什么回答……
假如他一定要知道
为什么屋子里没有人？
——指给他看：那熄灭的灯
还有那敞开的门……
假如他还要问，问起你
临终时刻的表情？
——跟他说我面带笑容
因为我怕他伤心……
（施康强译）
【注释】
[1]本诗选自《世界文学》1983年第2期。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
本周收藏榜
- 仙子破道曲漆黑烈焰使
- 我超绝可爱白胖雌肉飞机杯似的双胞胎萝莉白丝女儿，绝不可能在我不知道的情况下被NTR隐奸寝取MP9494
- 将岳母调教成我的私人肉便器佚名
- 啾！老公你会说鹦语吗？汤米米
- 江山云罗九叔林笑天日霸天下
- 催眠后爆奸家人佚名
- 绿帽的尽头是绿奴踩踩鸡鸡
- 我和姐姐、姐夫、妻子一家的快乐乱伦生活woshiliyi1
- 极品家丁远方来客重置版沉默之余
- 和重口味母狗肉便器谈恋爱是什么感觉？依
- 出界（乱伦、高H）沉深谂
- 在色情游戏里被迫直播高潮（西幻 人外 nph）软软的小黄瓜
- 凌霄仙母录这波·是啥
- 恶役大小姐（nph）吃巧克力不会死
- ntrs，但男主肉戏比黄毛多田中君
- 帮助女上司扩张阴道的日常三月鬼
- 凡人修仙传之仙道淫途彭泽去家百里
- 便器女帝的淫渊旅途内心幽暗的小人物
- 被美熟女生母和大洋马继母争抢的大鸡巴正太波波沙day0
- 少年阿宾同人之房东胡先生太乙混元祖师
- 玄之殇洛书（hanshengjiang）
- 发现爱妻出轨被调教为可悲绿帽奴牛奶煮萝莉
- 沦为我母狗的妈妈（无绿改）我他妈的纯爱战神吔
- 斯洛卡伊，萝莉教皇被调教成幼妻并将自己的美母献上雪月樱
- 夏诗怡陈阳妙手小神医
最新更新
- 林小月迪克综英美精神病人生存指南小说笔趣阁Glex
- 渡魔渡屿林
- 倾世鬼医：摄政王是黏人精离月安临月免费阅读完整版喵嘻嘻
- 【全职猎人】白夜火腿咪
- 温顺小娇妻，离婚后一身反骨一群秀秀
- 官途危情巴山破晓
- 地狱乐[鬼灭狛恋]福一
- 重回和亲祭旗前程江一叶
- crush了闺蜜弟弟后桑知野
- 相亲相到了国外男朋友Peridot的石头
- 守护灵的守护神颜无侦
- 发现女房东秘密后，她把女儿介绍给我书生飞扬
- 七零：疯批大小姐逼人离婚暴富了桑榆半夏
- 绝世战王小龙鱼
- 溺于盛夏玉米苏
- 综英美精神病人生存指南林小月迪克无弹窗笔趣阁全文Glex
- 剑疯子霜雪一城
- 错位重逢，错事不错人京半夏
- 都市神豪，多子多福精神病院卖大力
- 一人俩魂仨狗蓝天下的自行车
- 穿越并成为顶流漫画家塔尼尔
- 剑啸风雨寒柳溶月
- 林小月迪克综英美精神病人生存指南小说御书屋Glex
- 综英美精神病人生存指南林小月迪克无广告全文大结局Glex
- 四合院元帅归来！开局枪毙贾东旭郑小东
新书入库
- 七零：疯批大小姐逼人离婚暴富了桑榆半夏
- 梅子金黄杏子肥家产十亿的穷光蛋
- 胎穿古代之璀璨一生草根辟谷
- 团宠崽崽带资本家小姐亲妈去随军佚名
- 都市：我的系统专补人生BUG柒月叙世音
- 综影视之偏宠成瘾君涵07
- 北境猎王璀璨的流星
- 雪夜京婚迷阳
- 修仙：从升级灵田开始长生佚名
- 问鼎巅峰：从基层开始小王总
- 惊悚游戏：我穿越到了童话世界？火锅涮毛肚
- 全世界都在等我们离婚一米阳光
- 相亲相到了国外男朋友Peridot的石头
- 奶奶的阴阳笔记2?月
- 重生到末世开始前两年洗涤人心
