精品小说

手机浏览器扫描二维码访问

七山上忆良贫穷问答歌选（第1页）

七、山上忆良《贫穷问答歌》（节选）

banner"

>

山上忆良（660—733），日本奈良时期诗人，汉学家。

其诗风质朴，无雕饰。

诗歌多吟咏生老病死和人生的苦恼，反映人民的疾苦，抨击社会的不平等和统治者对平民百姓的压迫，因而被称为“社会诗人”

。

他擅长写长歌，代表作是《贫穷问答歌》，著名作品还有送遣唐使节的《好去好来歌》和悼念落海渔民的《筑前志贺白水郎十首》。

风雨交加夜，冷雨夹雪天。

瑟瑟冬日晚，怎耐此夕寒。

粗盐权佐酒，糟醅聊取暖。

鼻塞频作响，俯首咳连连。

捻髭空自许，难御此夜寒。

盖我麻布衾，披我破衣衫。

虽尽我所有，难耐此夕寒。

贫尤甚我者，听我问数言。

妻儿吞声泣，父母号饥寒。

凄苦此时景，何以度岁年？

天地虽云广，独容我身难。

日月虽云明，岂照我身边。

世人皆如此，抑或我独然？

老天偶生我，耕作不稍闲。

身着无絮衣，条条垂在肩，

褴褛如海藻，何以御此寒。

矮屋四倾颓，稻铺湿地眠。

妻儿伏脚下，父母偎身边。

举家无大小，呜咽复长叹。

灶头无烟火，锅上蛛网悬。

忍饥已多日，不复忆三餐。

声微细如丝，力竭软如绵。

灾祸不单行，沸油烧烈焰。

里长气汹汹，吆喝在房前。

手执笞杖来，催讨田税钱。

世道竟如此，此生怎排遣？

反歌

忧患兮人世，羞辱兮人世。

恨非凌空鸟，欲飞缺双翅。

（杨烈译）

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。